Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
pörtə̑la•m
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     {переходный огыл} {тыгак вончештарыме} to return, to go back, to come back
kuname•š pörtə̑lə̑na•?     {ойлончо}     when will we be back by?
šinč́a•m ku•mə̑šə̑m, uše•m de•ne joč́a• go•dso žapə̑ške•m pö•rtə̑l'ə̑m     {ойлончо}     I closed my eyes and in my mind went back to my childhood
keneta• βije•m pö•rtə̑l'ö     {ойлончо}     my strength suddenly returned
šü•mžö ikta•ž-mo deč́ pörtə̑le•š     {муткылдыш}     (s)he lost interest in something, (s)he cooled off towards something
kumə̑le•m pörtə̑le•š     {муткылдыш}     my mood is souring
jo•də̑šə̑ško u•gə̑č́ pörtə̑la•m     {икымше спряжениян глагол}     to come back to a question
mö•ŋgə̑š pörtə̑la•m     {икымше спряжениян глагол}     to return home
tora• gə̑č́ pörtə̑la•m     {икымше спряжениян глагол}     to return from afar
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> pört

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{intransitive}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{alsofiguratively}◌◌<◌/span>◌toreturn,◌togoback,◌tocomeback◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kunamešpörtə̑lə̑na?◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌whenwillwebebackby?◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌šinč́amkumə̑šə̑m,◌ušemdenejoč́agodsožapə̑škempörtə̑l'ə̑m◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Iclosedmyeyesandinmymindwentbacktomychildhood◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kenetaβijempörtə̑l'ö◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mystrengthsuddenlyreturned◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šümžöiktaž-modeč́◌pörtə̑leš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже