pyʃkəla•m
{verb I} [Generate paradigm] 1. to pin, to fasten (with a pin)
♦ bula•βke de•ne pyʃkəla•m {verb I} to fasten with a pin
2. to sting (insects, thorny plants)
♦ moga•j pat͡ɕe•məʃ py•ʃkələn? {phrase} what has gotten into him/her?
♦ korʃtare•n pyʃkəla•m {verb I} to sting painfully
3. to prick with, to stick, to drive in (e.g., a needle)
♦ i•məm pyʃkəla•m {verb I} to drive in a needle
4. {figuratively} to stab, to pierce
♢ tu•dən o•ŋʒo gət͡ɕ u•mdo py•ʃkəʎø {sentence} a spear pierced his/her chest
5. {figuratively} to sting, to taunt
♦ aja•r mut de•ne pyʃkəla•m {verb I} to taunt with bitter words
♦ py•ʃkələn kalase•m {verb II} to make biting remarks, to make stinging remarks
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// py•ʃkəl(ən) kolte•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ ʃiʒde•, ki•dəm i•me de•ne py•ʃkəl ko•ltəʃəm {sentence} I pricked my finger with a needle without noticing it
// py•ʃkəl(ən) pue•m {verb II} {perfective} (see above)
// ikta•ʒ-køn oŋe•ʃ znat͡ɕo•kəm py•ʃkəl pue•m {verb II} to pin a badge on somebody's chest
// py•ʃkəl(ən) ʃənde•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ mə•jən kide•m mykʃ py•ʃkəl ʃənde•n {sentence} my hand was stung by a bee
