Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
сада•к
{particle}
1.     all the same, makes no difference, doesn't matter
мылане•м сада•к     {sentence}     it's all the same to me, I don't care
сада•к о•гыл мо     {sentence}     what does it matter?, what difference does it make?
сада•к толе•ш     {sentence}     (s)he will come all the same
сада•к лийша•ш     {sentence}     unavoidable
лудына•м, сада•к ом па•ле     {sentence}     I read it, but I still don't know
сада•к ту•до о•гыл     {sentence}     not him/her after all
2.     nonetheless, after all, all the same
сада•к ты•йым йӧрате•м     {sentence}     I love you all the same
--"PARENT"--> са•де

◌◌{particle}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌allthesame,◌makesnodifference,◌doesn'tmatter◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌мыланемсадак◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌it'sallthesametome,◌Idon'tcare◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌садакогылмо◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌whatdoesitmatter?◌,◌whatdifferencedoesitmake?◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌садактолеш◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023