сайын [1]
{adverb} 1. well, properly
♢ шке пашажым сайын шукта {sentence} (s)he does his/her work properly
♢ сайын ок шарне {sentence} (s)he doesn't remember well
♢ тудо сайын шоналтыде ыштен {sentence} (s)he did it without thinking it through
♢ мый ты айдемым сайын палем {sentence} I know this person very well
♢ серышым сайын луд {sentence} read the letter properly
♦ сайын кай {phrase} bon voyage
♦ сайын кайыза {phrase} bon voyage
♦ сайын код {phrase} all the best, take care
♦ сайын кодса {phrase} all the best, take care
♦ сайын мале {phrase} sleep well!, good night!
♦ сайын малыза {phrase} sleep well!, good night!
♦ иктаж-кӧм сайын палаш (-ем) {verb II} to know someone well
♦ сайын илаш (-ем) {verb II} to live well
♦ сайын кояш (-ям) {verb I} {set phrase} to play the hypocrite
♦ сайын кучылтмаш {noun} thrift, economy
♦ сайын сийлаш (-ем) {verb II} to entertain properly
♦ сайын тунем лекташ (-ам) {verb I} to complete one's studies successfully, to graduate
♦ сайын тӱлымӧ паша вер {noun} well-paid position
♦ сайын ышташ (-ем) {verb II} to do well
♦ шкем сайын шижаш (-ам) {verb I} to feel well
2. strongly, properly, nicely, greatly
♢ мемнам сайын ондалышт {sentence} they pulled the wool over our eyes nicely
♦ сайын пераш (-ем) {verb II} to give a heavy blow
--"PARENT"--> сай
