Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
se•mən
{postposition} [Generate paradigm]
1.     like, as
kont͡se•rt se•mən lije•ʃ     {sentence}     it will be like a concert
ajde•me se•mən     {adverb}     humanly, in a human manner
ala•-mo se•mən     {adverb}     {set phrase} very, astonishingly, surprisingly, incredibly, unbelievably
βara• se•mən     {adverb}     {set phrase} gradually, little by little
βes se•mən     {adverb}     {set phrase} on the other hand, in other words
βes se•mən ok lij gən     {adverb}     if there is no other way, if worst comes to worst
βes se•mənʒe     {adverb}     {set phrase} on the other hand, in other words
iza•k-ʃoʎa•k se•mən     {adverb}     like brothers, fraternally
ka•jək se•mən     {adverb}     as a bird, like a bird
kul se•mən     {adverb}     like a slave
kyle•ʃ se•mən     {adverb}     as it should be
ma•nme se•mən     {adverb}     {set phrase} as they say, as the saying goes
mo•lo se•mən     {adverb}     in a different way
mo se•mən     {adverb}     how, in what manner
nakaza•nij se•mən     {adverb}     as a punishment
ɲimo• seməna•t     {adverb}     {set phrase} in no way, by no means
oza• se•mən     {adverb}     as a host
po•ləʃ se•mən     {adverb}     as help, as aid
tenda•n se•mən     {adverb}     in your way
to•ʃto seməna•k     {adverb}     like before
tu•dən se•mən     {adverb}     in his/her way
tu•nəktəʃo se•mən     {adverb}     in the capacity of a teacher
təj seməne•t     {adverb}     in your way
u se•mən     {adverb}     in a new manner, in a new way
2.     according to, in accordance with, as
at͡ɕa•m-aβa•mlan kertme•m se•mən polʃe•m     {sentence}     I help my parents as best I can
ikta•ʒ-køn ky•ʃtəməʒ se•mən əʃte•m     {verb II}     to do as instructed by someone
kyle•ʃlək se•mən     {adverb}     necessarily, inevitably, perforce
li•jme se•mən     {adverb}     as possible
ʃo•nəmo se•mən     {adverb}     if wanted, if desired
t͡ɕon se•mən     {adverb}     to somebody's liking
3.     to the extent, as, with
progra•mːe ku•gət ku•ʃmo se•mən jo•ŋələʃ t͡ɕyt͡ɕkədemalte•ʃ     {sentence}     the error rate increases with the size of the programs
lum ʃu•ləmo se•mən     {adverb}     to the extent that the snow melts
4.     (in combination with numerals) in different ways
ik se•mənʒe     {adverb}     {set phrase} on the one hand
ʃu•ko se•mən     {adverb}     in different ways, in many ways
5.     in one's own way
seməne•m uməle•m     {sentence}     I understand it in my own way
semənda• i•ləza     {sentence}     live in your own way
ʃke se•mən əʃte•m     {verb II}     to do it in one's one manner
6.     to oneself, not aloud, in one's mind
seməne•m ʃo•nəʃəm     {sentence}     I thought to myself
ʃke se•mən luda•m     {verb I}     to read to oneself

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023