Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
seraltam
{verb I} [Generate paradigm]
1.     to be written
tudən lymʒø t͡ɕyt͡ɕkədən knigaʃ seralteʃ     {sentence}     his/her name is often mentioned in books
kugu bukβa dene seraltam     {verb I}     to be capitalized
2.     to be recorded
magnitofonəʃ muro seralteʃ     {sentence}     the song is being recorded on tape
3.     to sign up, to enlist, to enroll (A.E.), to enrol (B.E.)
t͡ɕeretəʃ seraltam     {verb I}     to put one's name on a waiting list
4.     to be married, to get married (civil marriage, at a registry office)
ana den vaslij seraltənət     {sentence}     Ana and Vasliy got married
5.     to subscribe to
məj «kugarɲa» gazetlan seraltənam     {sentence}     I subscribe to the newspaper "Kugarnya"
--"PARENT"--> serem

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobewritten◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tudənlymʒøt͡ɕyt͡ɕkədənknigaʃseralteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌his/hernameisoftenmentionedinbooks◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kugubukβadeneseraltam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobecapitalized◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toberecorded◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌magnitofonəʃmuroseralteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thesongisbeingrecordedontape◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosignup,◌toenlist,◌◌◌toenroll◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023