Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ● кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
serem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to write
gazetə̑š serem     {кокымшо спряжениян глагол}     to write to a newspaper
poč́elamutə̑m serem     {кокымшо спряжениян глагол}     to write poetry
seren onč́ə̑ktem     {кокымшо спряжениян глагол}     to describe, to depict, to portray
2.     to record
murə̑m serem     {кокымшо спряжениян глагол}     to record a song
3.     to outline (e.g., a plot of land)
kuralšaš užašə̑m serem     {кокымшо спряжениян глагол}     to outline the land to be ploughed
--"СТИЛЬ"--> korem
4.     to make an incision (in skin of animal before removing it)
ńə̑ktme deč́ onč́ə̑č́ koβaštə̑m serat     {ойлончо}     an incision is made in skin before it is removed
--"СТИЛЬ"--> korem
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ seren luktam     {икымше спряжениян глагол}     (out)
tidə̑m mə̑j kniga gə̑č́ seren luktə̑nam     {ойлончо}     I copied this out of a book
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// seren kodem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// kapkaške uda šomakə̑m seren kodem     {кокымшо спряжениян глагол}     to write rude words onto a gate
// seren nalam     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above); to copy
// joltaš deč́ möŋgə̑sö pašam seren nalam     {икымше спряжениян глагол}     to copy homework from a friend
// murə̑m pl'onkə̑š seren nalam     {икымше спряжениян глагол}     to record a song on tape
// seren pə̑tarem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
serə̑šə̑m pə̑kše seren pə̑tarə̑šə̑m     {ойлончо}     I barely finished writing the letter
eze-βlak č́ə̑la pə̑rdə̑žə̑m seren pə̑tarenə̑t     {ойлончо}     the young men scribbled all over the walls
// seren šogem     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
mə̑j izińekak gazetə̑š seren šogenam     {ойлончо}     I've written to newspapers since childhood
otdelə̑šte mo ə̑štaltmə̑m tudo ere seren šoga     {ойлончо}     (s)he always writes down what happens at the department
// seren šə̑ndem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// doskaš temə̑m seren šə̑ndem     {кокымшо спряжениян глагол}     to write a topic on a blackboard

[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже