ситара•ш (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to gather, to get (the necessary amount), to accumulate (the right quantity), to lay in (as much as one needs)
♦ окса•м пачерла•н ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to accumulate the money for a flat
2. to provide, to guarantee the supply of (the needed quantity)
♦ пум ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to supply with wood
♦ ешла•н мо кӱле•шым ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to provide for one's family
3. to make ends meet, to cope (e.g., with expenses)
♢ ка•жне ты•лзын окса•м илашла•н ситарена• {ойлончо} we make ends meet every month
♦ пыкше• окса•м ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to barely make ends meet
4. to have time to, to manage
♢ вурге•мым му•шкын от сита•ре {ойлончо} you don't have time to wash the clothes
5. to be content with, to be satisfied with, to limit oneself to
♢ ик кленча• де•не от сита•ре, эре• шу•ко кӱле•ш {ойлончо} you're never satisfied with just one bottle, you always want more
6. {составной глаголышто} (marks that activity is carried out up to a certain limit, coupled with a number of transitive and intransitive verbs)
♦ ко•чкын ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to eat one's fill
♦ кутыре•н ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to have a good long talk
♦ мале•н ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to have a good sleep
♦ пеле•дышым кӱ•рышт ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to pick a bundle of flowers
♦ поге•н ситара•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to collect (some amount)
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> сита•ш (-ем)
