сӱмырла•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to fall, to fall down, to fall off
♦ леве•дыш ӱмба•ч сӱмырла•ш (-ем) {verb II} to fall down from the roof, to fall off the roof
2. to collapse, to tumble down
♢ пӧртву•й ӱмба•кышт сӱмырле•н {sentence} the house collapsed on their heads
♢ кӱва•р сӱмырла• {sentence} the bridge collapsed
♢ пы•рдыж сӱмырла• {sentence} the wall collapsed
3. {figuratively} to fall (on someone's shoulders, e.g., difficulties, responsibilities, worries)
♢ чыла• ту•ргыж шӱ•йышкышт сӱ•мырлыш {sentence} all the worries fell on their shoulders
4. {figuratively} to fall through, to collapse, to fail
♢ шоныме•м сӱмырла• {sentence} my ideas are failing
5. {figuratively} to fall to the ground, to be eliminated, to be destroyed, to end
♢ кугыжа•ныш сӱмырла• {sentence} the state will collapse
♢ тидла•н кӧра• тӱня• ок сӱ•мырлӧ {sentence} the world will not end because of this
~ COPULATIVE CONVERB CONSTRUCTIONS ~
/ сӱмырле•н вола•ш (-ем) {verb II} (down)
♢ леве•дыш гыч лум сӱмырле•н вола• {sentence} the snow is falling from the roof
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// сӱмырле•н воза•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ ку•ржшо еҥ сӱмырле•н во•зо {sentence} the running person fell down
// сӱмырле•н кая•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ ошма• пӧрт сӱмырле•н ка•йыш {sentence} the sand castle collapsed
// сӱмырле•н пыта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ пӧрт сӱмырле•н пыте•н {sentence} the house collapsed completely
--"PARENT"--> сӱмыра•ш (-ем)
