tore•ʃ
{noun} {adverb} {adjective} {postposition} [Generate paradigm] 1. crosspiece, crossing piece, traverse bar
♦ toreʃla•n pəʃte•m {verb II} to place as a crosspiece
♦ puʃ tore•ʃ {noun} crosspiece of a boat
2. width
♢ mate•rijən tore•ʃəʒe ik metr {sentence} the fabric's width is one meter
3. {textile working} woof, weft
4. {ethnography} crosswise movement (in a dance)
5. disagreeing person, person in disagreement
6. transverse, crossing, cross
♦ tore•ʃ kaʃka•m pəʃte•m {verb II} {set phrase} to put a spoke in somebody's wheel, to upset someone's applecart
♦ tore•ʃ kaʃka•m t͡ɕəke•m {verb II} {set phrase} to put a spoke in somebody's wheel, to upset someone's applecart
♦ tore•ʃ kaʃka•m ʃuralte•m {verb II} {set phrase} to put a spoke in somebody's wheel, to upset someone's applecart
♦ tore•ʃ kaʃta• {noun} crossbeam
♦ tore•ʃ kondəʃtarəma•ʃ {noun} {computing} horizontal scrolling
♦ tore•ʃ ko•rno {noun} transverse line
♦ tore•ʃ oləmba•l {noun} {set phrase} sleeping bunk
♦ tore•ʃ oŋa• {noun} transverse board
♦ tore•ʃ paʃka•r {noun} transverse rod
♦ tore•ʃ piske• {noun} cross-cut saw
♦ tore•ʃ pəʃke•m {noun} {set phrase} improper knot
♦ tore•ʃ to•lkən {noun} {physics} transverse wave
♦ tore•ʃ toja•m pəʃte•m {verb II} {set phrase} to put a spoke in somebody's wheel, to upset someone's applecart
♦ tore•ʃ toja•m t͡ɕəke•m {verb II} {set phrase} to put a spoke in somebody's wheel, to upset someone's applecart
♦ tore•ʃ toja•m ʃuralte•m {verb II} {set phrase} to put a spoke in somebody's wheel, to upset someone's applecart
♦ tore•ʃ ure•m {noun} cross street
7. opposite
♦ omsala•n tore•ʃ okna• {noun} window opposite a door
8. protrudent, prominent
♦ tore•ʃ ørəʃa•n {adjective} with a prominent mustache
9. opposed, contradicting, contrary, against
♦ ikta•ʒ-køla•n tore•ʃ mu•təm peleʃte•m {verb II} to contradict someone, to speak out against someone
10. not agreeing, obstinate, obdurate
♦ tore•ʃ jeŋ {noun} obdurate person
11. slanting, oblique
♦ tore•ʃ li•nij {noun} slanting line
12. across
♦ umʃa•ʒe tore•ʃ kaje•n {phrase} (s)he pulled a face
♦ aβtobusla•n tore•ʃ oʃkəla•m {verb I} to cross in front of a bus
♦ jə•lməm tore•ʃ purla•m {verb I} {set phrase} to hold one's tongue, to keep one's mouth shut; {set phrase} to die
♦ kornəla•n tore•ʃ {adverb} across the road
♦ tore•ʃ i•jən lekta•m {verb I} to swim across (e.g., a river)
♦ tore•ʃ kurʒa•m {verb I} to run across
♦ tore•ʃ pyt͡ɕka•m {verb I} to cut across
♦ uremla•n tore•ʃ {adverb} across the street
13. sideways, sideways to
♢ kartuze•təm tore•ʃ upʃaləna•t {sentence} you put your peaked cap on sideways
14. inclined to the back, inclined to the side, slantwise, aslant, obliquely
♢ oŋa• tore•ʃ kija• {sentence} the board is lying aslant
15. on end, sticking up (in different directions)
♢ tu•dən kok pə•ləʃəʒe tore•ʃ ʃoga• {sentence} his/her two ears stick out in different directions
16. in defiance, against, contrary to
♢ tore•ʃ ula•m {sentence} I'm against that, I oppose that
♦ tore•ʃ kaje•m {verb II} {set phrase} to oppose, to counteract; {set phrase} to contradict, to conflict, to be at variance
♦ tore•ʃ kalasəma•ʃ {noun} objection
♦ tore•ʃ lija•m {verb I} to oppose
♦ tore•ʃ ojle•m {verb II} to contradict, to argue, to talk back
♦ tore•ʃ peleʃte•m {verb II} to contradict, to argue, to talk back
♦ tore•ʃ rue•m {verb II} {set phrase} to shoot straight from the hip, not to mince words
♦ tore•ʃ ruala•m {verb I} {set phrase} to snap back
♦ tore•ʃ ʃoge•m {verb II} {set phrase} to oppose, to counteract, to stand in the way, to obstruct
♦ tore•ʃ ʃogala•m {verb I} {set phrase} to become an obstacle, to come out against something
17. near, by, close, beside, across from
♦ pørt tore•ʃ {adverb} beside the house
