ту•лык
{лӱм мут} {пале мут} [Generate paradigm] 1. orphan
♦ тулыке•ш кода•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to become an orphan, to be orphaned
♦ тулыке•ш кода•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to orphan, to leave someone an orphan
♦ тулыке•ш ко•дшо {пале мут} orphaned
♦ тулыке•ш ко•дымо {пале мут} orphaned
2. orphaned
♦ ту•лык аза• {лӱм мут} orphaned baby
♦ ту•лык йоча• {лӱм мут} orphaned child
♦ ту•лык рве•зе {лӱм мут} orphaned boy
♦ ту•лык ӱ•дыр {лӱм мут} orphaned girl
3. widowed
♦ ту•лык ва•те {лӱм мут} widow
♦ ту•лык мари•й {лӱм мут} widower
4. solitary, left without any relatives
♦ ту•лык еҥ {лӱм мут} solitary person
♦ ту•лык кува• {лӱм мут} solitary old woman
5. motherless, left without a mother (animals)
♦ ту•лык пре•зе {лӱм мут} motherless calf
6. {вончештарыме} abandoned, deserted, derelict, doleful, cheerless
♦ ту•лык пӧрт {лӱм мут} deserted house, derelict house
