Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ○ Alphabetical ● Reverse
туржа•ш (-ам)
{verb I} [Generate paradigm]
1.     to crumple, to crease, to wrinkle
кага•зым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to crumple paper
шо•вычым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to crumple a kerchief
2.     to rub, to massage
ки•дым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to rub one's hands
не•рым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to rub one's nose
лум де•не туржа•ш (-ам)     {verb I}     to rub with snow
3.     to wash (e.g., clothing)
лавыра•н ту•вырым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to wash a dirty shirt
4.     to remove grains (from ears)
уржаву•йым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to remove grains from an ear of rye
5.     {figuratively} to blow about, to tousle
ӱ•пым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to tousle hair
6.     {figuratively} to grope, to feel up
пӧръе•ҥ ӱ•дырым турже•ш     {sentence}     the man felt up the girl
7.     {figuratively} to warm up, to limber up (one's body, one's muscles)
но•йышо мо•гырым туржа•ш (-ам)     {verb I}     to limber up one's tired body
8.     {figuratively} to exhaust, to wear out
не•ле паша• де•не шкем туржа•ш (-ам)     {verb I}     to wear oneself out working hard
9.     {figuratively} to upset, to worry, to agitate, to torment
тӱ•рлӧ йо•дыш де•не икта•ж-кӧм туржа•ш (-ам)     {verb I}     to upset someone with various question
10.     {figuratively} to touch (e.g., somebody's heart)
му•ро шӱм-чо•ным ту•ржын     {sentence}     the song touched my heart
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ту•ржын колта•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// ки•дым ту•ржын колта•ш (-ем)     {verb II}     to rub one's hands
// ту•ржын нала•ш (-ам)     {verb I}     {perfective} (see above)
// лавыра• вурге•мым ту•ржын нала•ш (-ам)     {verb I}     to wash dirty clothes
// ту•ржын пытара•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// йола•шым ту•ржын пытара•ш (-ем)     {verb II}     to wrinkle trousers

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023