Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ● кириллице ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
тӧрлата•ш (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to fix, to mend, to repair
ката•м тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to mend shoes
2.     to correct, to make better, to improve, to mend
йо•ҥылышым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to correct a mistake
ко•йышым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to mend one's behavior
кусарыма•шым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to correct a translation
оса•л койыша•н йоча•м тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to set an ill-behaved child right
тӧрлата•ш ли•йдыме     {пале мут}     irremediable, incorrigible
тӧрлата•ш ли•йдыме айде•ме     {лӱм мут}     incorrigible person
тӧрлата•ш ли•йдыме оптими•ст     {лӱм мут}     incorrigible optimist
3.     to straighten, to adjust
галсту•кым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to straighten one's tie
ту•вырым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to adjust one's shirt
ӱ•пым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to adjust one's hair
4.     {медицине} to set right, to cure, to heal, to treat
таза•лыкым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to improve one's health
5.     to correct, to make corrections
во•зымо паша•м тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to correct an essay
6.     to settle, to resolve, to normalize, to normalise (B.E.ALT)
вашкы•лым тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to normalize relations
дела•м тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to settle a matter
паша•м тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to settle a matter
7.     to deal with, to cope with
мӧ•ҥгыштӧ сомылка•м тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to cope with household chores
8.     to cover (expenses)
ку•чылтмо окса•м тӧрлата•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to cover expenses
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// тӧрлате•н пытара•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
пӧрт леве•дышым тӧрлате•н пыта•рышт     {ойлончо}     they fixed the roof of the house
возыме•м кызыта•к тӧрлате•н пытара•ш кӱле•ш     {ойлончо}     what I wrote needs to be corrected right away
оя•р ы•л'е, пасу• паша•м тӧрлате•н пытарышна•     {ойлончо}     the weather was clear, we got done with the field work
// тӧрлате•н шога•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// ӱ•пым тӧрлате•н шога•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to adjust one's hair
// тӧрлате•н шында•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// ко•рным тӧрлате•н шында•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to repair a road
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> тӧрла•ш (-ем)

[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже