Марла-англичанла мутер

törsə̑r

{пале мут} {наречий} {лӱм мут} [Generate paradigm]

1. {тыгак вончештарыме} uneven, rough

♦ törsə̑r βer {лӱм мут} uneven place

♦ törsə̑r nur {лӱм мут} uneven field

♦ törsə̑r process {лӱм мут} rough process, uneven process

2. unequal, different

♦ törsə̑r šonə̑maš {лӱм мут} different opinions

3. changeable, uneven, irregular

♦ törsə̑r oškə̑l {лӱм мут} uneven gait

4. unbalanced, unstable

♦ törsə̑r kojə̑š {лӱм мут} unbalanced behavior

5. unequal, unjust, unfair

♦ törsə̑r praβan {пале мут} of unequal rights

6. unevenness, roughness, uneven place, uneven spots

♦ korno törsə̑r-βlak {лӱм мут} uneven spots on a road

7. injustice, unfairness, inequality

♦ koč́o törsə̑r {лӱм мут} bitter injustice

♦ punč́alə̑n törsə̑ržö {лӱм мут} unfairness of a verdict

8. shortcoming, imperfection

♦ törsə̑rə̑m törlem {кокымшо спряжениян глагол} to fix a shortcoming

9. unevenly

♦ törsə̑r βozem {кокымшо спряжениян глагол} to write unevenly

♦ törsə̑r urgem {кокымшо спряжениян глагол} to sew unevenly

10. not equally, unevenly

♢ tudo tə̑šak šagal üden, törsə̑r šoč́ə̑n {ойлончо} he sowed very little and everything came out unevenly

11. poorly

♦ ekzamenə̑šte törsə̑r βašeštem {кокымшо спряжениян глагол} to answer poorly at an exam

--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> tör

	● марий → англичан	○ марий ← англичан	○ марий ⇆ англичан
Кычалаш:	● пӱтынь шомак-влакым	○ чыла келыштаралтмашым	☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык:	○ ешартыш пале-влак (•, ')	● кӱжгӧ / курсив	○ ончыкташ огыл
Орфографий:	○ кириллице	● УФА (UPA)	○ МФА (IPA)
Радам:	● алфавит почеш	○ мӧҥгешла
a b b' v~β v' c č́ d d' e f f' g~ɣ g' χ i j k k' l l' m ḿ n ń η o ö p ṕ r ŕ s ś z ź š š́ ž ž́ t t' u ü ə̑

Мӧҥгешла кыл Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):

	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Тӱҥ лышташ » Мутер


The Mari Web Project дене паша тӱҥ шотышто Вена университетын финн-угор шымлымаш пӧлкаштыже кая. Марла-англичанла мутерым ямдылымаште Австрийысе шанче фонд (FWF: P22786-G20) эҥертыш лийын.
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже

Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш