тӱна•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to be in need, to be in want, to be short of, to lack, to need
♢ ту•до н'имола•н ок тӱ•нӧ {sentence} (s)he is not in want of anything
♢ тудла•н мый тӱне•м {sentence} I need him/her
♦ оксала•н тӱна•ш (-ем) {verb II} to be in want of money, to be short of money
♦ кочкышла•н тӱна•ш (-ем) {verb II} to be in need of food
2. to grow poor, to be reduced to beggary, to be ruined
♢ я•лысе ка•лык тӱна• {sentence} the village inhabitants are growing poor
3. to be shy, to be timid, to become flustered, to be taken aback
♢ рве•зе ӱ•дыр ончыла•н тӱна• {sentence} the young man is shy with the girl
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// тӱне•н ила•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above); to live in want
♢ коча•-кова•м тӱне•н иле•ныт {sentence} my grandparents lived in want
// тӱне•н шинча•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ ту•до па•лыдыме еҥ ончыла•н тӱне•н ши•нчын {sentence} (s)he got shy when faced with a stranger
// тӱне•н шогала•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
// ву•чыдымо йодышла•н тӱне•н шогала•ш (-ам) {verb I} to be taken aback by an unexpected question
