Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
tüŋala•m
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to start, to begin
pogə̑nə̑ma•š tüŋale•š     {ойлончо}     the meeting is starting
jür jüra•š tüŋa•lə̑n     {ойлончо}     it started raining
kredalma•š tüŋa•lə̑n     {ойлончо}     a fight broke out
kugu• bukβa• de•ne tüŋale•š     {ойлончо}     it starts with a capital letter
Duna•j Šβa•rcβal'də̑šte tüŋale•š     {ойлончо}     the Danube originates in the Black Forest
kaŋašə̑ma•š ku•mə̑što tüŋale•š     {ойлончо}     deliberations will start the day after tomorrow
ta•č́e ke•č́e gə̑č́ tüŋa•lə̑n     {наречий}     starting today
marde•ž tüŋale•š     {ойлончо}     a wind arises
kə̑lma•š tüŋala•m     {ойлончо}     I'm starting to get cold
ža•pə̑šte tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start in time
zaseda•nijə̑m tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start a meeting
kaŋašə̑ma•šə̑m tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start deliberations
kurža•š tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start running
lüjkala•š tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to open fire, to start shooting
mura•š tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start singing
paša•m tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start work
paša•m ə̑šta•š tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start working
truk tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start all of a sudden
tə̑še•č́ tüŋa•lə̑n     {наречий}     starting from here
u pa•č́kə̑m tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start a new pack
u•gə̑č́ tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start over, to make a fresh start
janda•r tetra•d'ə̑m tüŋala•m     {икымше спряжениян глагол}     to start a new notebook
2.     (used to mark future tense)
ojgə̑ra•š tüŋala•t gə̑n, ńiguška•t om kaj     {ойлончо}     if you're worried, I won't go anywhere
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// tüŋa•l pue•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// mo•də̑šə̑m tüŋa•l pue•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to start a game
// tüŋa•l šukte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// u zada•nijə̑m tüŋa•l šukte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to start a new task

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostart,◌tobegin◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌pogə̑nə̑maštüŋaleš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌themeetingisstarting◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌jürjüraštüŋalə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌itstartedraining◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kredalmaštüŋalə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌afightbrokeout◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kugubukβadenetüŋaleš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌itstartswithacapitalletter◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌DunajŠβarcβal'də̑štetüŋaleš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theDanubeoriginatesintheBlackForest◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kaŋašə̑maškumə̑štotüŋaleš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌deliberationswillstartthedayaftertomorrow◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tač́ekeč́egə̑č́◌tüŋalə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌startingtoday◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌mardežtüŋaleš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌awindarises◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kə̑lmaštüŋalam◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌I'mstartingtogetcold◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑štetüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartintime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌zasedanijə̑mtüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartameeting◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kaŋašə̑mašə̑mtüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartdeliberations◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kuržaštüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartrunning◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌lüjkalaštüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenfire,◌tostartshooting◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌muraštüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartsinging◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pašamtüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartwork◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pašamə̑štaštüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartworking◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌truktüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartallofasudden◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tə̑šeč́◌tüŋalə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌startingfromhere◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌upač́kə̑mtüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartanewpack◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ugə̑č́◌tüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartover,◌tomakeafreshstart◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jandartetrad'ə̑mtüŋalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostartanewnotebook◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже