udərala•m
{verb I} {momentary} [Generate paradigm] 1. to strike (a match)
♦ ʃə•rpəm udərala•m {verb I} to strike a match
2. to make a line, to draw a line
♦ doska•ʃ udərala•m {verb I} to draw a line on the blackboard
♦ jəma•t͡ɕ udərala•m {verb I} to underline
♦ toja• de•ne udərala•m {verb I} to draw a line with a stick
3. to strike out, to cross out
♦ βo•zəməm udərala•m {verb I} to cross out text
♦ spi•ske gət͡ɕ udərala•m {verb I} to strike off a list
♦ ik mu•təm udərala•m {verb I} to strike out one word
4. to scribble, to dash off
♦ βaʃmu•təm udərala•m {verb I} to scribble one's answer
♦ kaga•z lastəke•ʃ udərala•m {verb I} to scribble on a piece of paper
5. to sign, to place one's signature under something
♦ otː͡ɕo•t jəmala•n udərala•m {verb I} to place one's signature under a report
6. to scratch (as to relieve an itch)
♦ tu•pəm udərala•m {verb I} to scratch one's back
♦ kid de•ne udərala•m {verb I} to scratch with one's hand
7. to scratch, to get a scratch on something
♦ jo•ləm udərala•m {verb I} to scratch one's leg
♦ puda• de•ne udərala•m {verb I} to scratch with a nail
8. to rake together, to rake up, to shovel together
♦ udəra•l nala•m {verb I} {set phrase} to seize, to snatch, to grab
♦ ʃy•kəm udərala•m {verb I} to rake trash together
9. to row, to paddle
♦ puʃko•ʎmo de•ne βy•dəm udərala•m {verb I} to paddle a boat through water
10. {figuratively} to make off, to run away
♦ jal gət͡ɕ udərala•m {verb I} to make off from a village
11. {figuratively} to beckon
♦ parɲa• de•ne rβezəla•n udərala•m {verb I} to beckon a young man with one's finger
12. {figuratively} to hurt, to offend (someone's heart, ears)
♦ ikta•ʒ-køn t͡ɕo•nʒəm udərala•m {verb I} to offend someone
13. {figuratively} to tug, to yank, to pull sharply
♦ pət͡ɕa•l zatβo•rəm udərala•m {verb I} to pull the lock of a rifle
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// udəra•l kode•m {verb II} {perfective} (see above)
// kagaze•ʃ ikməɲa•r ʃoma•kəm udəra•l kode•m {verb II} to scribble a few words on a piece of paper
// udəra•l kolte•m {verb II} {perfective} (see above)
// dogoβo•rəm udəra•l kolte•m {verb II} to sign a contract
// udəra•l kudalte•m {verb II} {perfective} (see above)
// βo•zəməm udəra•l kudalte•m {verb II} to strike out what was written
// ik predloʒe•nijəm udəra•l kudalte•m {verb II} to cross out one sentence
// udəra•l kuda•ltəme {adjective} crossed-out
// udəra•l lukta•m {verb I} {perfective} (see above)
// ikta•ʒ-køn ly•mʒəm spi•ske gət͡ɕ udəra•l lukta•m {verb I} to strike somebody off a list
// udəra•l ʃue•m {verb II} {perfective} (see above)
// βo•zəməm udəra•l ʃue•m {verb II} to cross out something written
// udəra•l ʃənde•m {verb II} {perfective} (see above)
// jo•ŋələʃ ojlo•nt͡ɕəm udəra•l ʃənde•m {verb II} to strike out an incorrect sentence
--"PARENT"--> udəre•m
