uʒalem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to sell
♦ maskaʒəm kut͡ɕəde koβaʃtəʒəm it uʒale {phrase} don't count your chickens before they're hatched
♦ arakam uʒalem {verb II} to sell alcohol
♦ kostʲuməm uʒalem {verb II} to sell a suit
♦ olmam uʒalem {verb II} to sell apples
♦ pazarəʃ luktən uʒalem {verb II} to take to the market to sell
♦ uʒaləme dene kəldaltʃe {adjective} commercial, trading
♦ ʃuldo ak dene uʒalem {verb II} to sell cheap
♦ ʃuldən uʒalem {verb II} to sell cheap
2. {figuratively} to sell out, to betray
♦ joltaʃəm uʒalem {verb II} to betray a colleague
♦ ʃot͡ɕmo mlandəm uʒalem {verb II} to betray one's native land
3. {figuratively} to give away, to betray
♢ ydərən ʃint͡ɕaont͡ɕaltəʃəʒe tudəm uʒalen {sentence} the girl's glance gave her away
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// uʒalen kodem {verb II} {perfective} (see above)
// pazarəʃte kombəm uʒalen kodem {verb II} to sell a goose at a market
// uʒalen koltem {verb II} {perfective} (see above)
♢ suaslan yʃkəʒəm uʒalen koltəʃəm {sentence} I sold the bull to a Tatar
// uʒalen koʃtam {verb I} {imperfective} (see above)
♢ ureməʃte olmam uʒalen koʃtət {sentence} they're selling apples on the street
// uʒalen kudaltem {verb II} {perfective} (see above)
♢ t͡ɕəla myjəm uʒalen kudaltenam {sentence} I sold all the honey
// uʒalen pətarem {verb II} {perfective} (see above)
♢ kresaɲək ʃke mlandəʒəm uʒalen pətaren {sentence} the peasant sold all his land
// uʒalen kijem {verb II} {imperfective} (see above)
// jeŋ pogəm uʒalen kijem {verb II} to sell stolen property
