Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
урга•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to sew
кид де•не урга•ш (-ем)     {verb II}     to sew by hand
книга•м урга•ш (-ем)     {verb II}     to sew a book
пальто•м савыре•н урга•ш (-ем)     {verb II}     to turn a coat
пла•тьым урга•ш (-ем)     {verb II}     to sew a dress
пуже•н урга•ш (-ем)     {verb II}     to alter
сукна• де•не урга•ш (-ем)     {verb II}     to sew from cloth
урге•н пижыкта•ш (-ем)     {verb II}     to sew something on something
у•ло е•шым урге•н чикта•ш (-ем)     {verb II}     to make clothes for a whole family
2.     to join, to fasten, to connect, to fix, to attach
докуме•нт-вла•кым дела•ш урга•ш (-ем)     {verb II}     to join documents in a file
3.     to stitch up, to hem
урва•лтым урга•ш (-ем)     {verb II}     to stitch a hem up
4.     {figuratively} to cheat, to swindle, to deceive, to dupe
на•лшым кок тӱже•м теҥгела•н урга•ш (-ем)     {verb II}     to cheat a customer out of two thousand rubles
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// урге•н лекта•ш (-ам)     {verb I}     {perfective} (see above)
// урва•лте тӱ•рым урге•н лекта•ш (-ам)     {verb I}     to stitch a hem
// урге•н лукта•ш (-ам)     {verb I}     {perfective} (see above)
// тӱже•м пальто•м урге•н лукта•ш (-ам)     {verb I}     to sew a thousand coats
// урге•н пытара•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// йола•шым урге•н пытара•ш (-ем)     {verb II}     to sew trousers
// урге•н шукта•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// ту•вырым урге•н шукта•ш (-ем)     {verb II}     to sew a dress
// урге•н шында•ш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// ончылса•кышым урге•н шында•ш (-ем)     {verb II}     to sew an apron

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023