халтур
{лӱм мут} {руш кӱсынлымӧ шомак} [Generate paradigm] 1. shoddy work, botched job, bungled job
♢ халтурым веле ыштен моштена: кӱлеш шинчымашым нигуштат налме огыл {ойлончо} we can only do shoddy work, we didn't get the necessary knowledge anywhere
2. moonlighting, making money on the side
♢ халтур адак лекте {ойлончо} a chance to make some money on the side came up again
