t͡ɕumalte•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to stretch out (one's legs)
♢ jo•ləm diβa•nəʃte t͡ɕuma•ltəʃ {sentence} to stretch out one's legs on a sofa
2. to jerk, to twitch (legs)
♢ jo•lʒo kok-kum gana• t͡ɕuma•ltəʃ {sentence} his/her leg twitched two-three times
3. to flap (e.g., tail of fish)
♢ kol po•t͡ɕʃo de•ne t͡ɕumalta• {sentence} the fish flaps its tail
4. {figuratively} to kick the bucket, to turn up one's toes, to die
♢ nuʒna• jeŋ kot͡ɕde•, jo•lʒəm t͡ɕumalte•n {sentence} the poor person didn't eat and died
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// t͡ɕumalte•n βoza•m {verb I} {perfective} (see above); to lie down stretched out
// paʃa• det͡ɕ βara• diβa•nəʃ t͡ɕumalte•n βoza•m {verb I} to stretch out one's legs on the sofa after work
--"PARENT"--> t͡ɕume•m
