č́urik
{наречий} {описательный} 1. intently, watchfully, with bated breath
♦ iktaž-mom č́urik onč́em {кокымшо спряжениян глагол} to look at something with bated breath
2. suddenly, immediately, instantly
♢ č́urik onč́al'e {ойлончо} (s)he looked suddenly
♢ č́urik šogal'e {ойлончо} (s)he stopped dead
3. (pricks, stabs, shocks)
♦ iktaž-köm č́urik šuraltem {кокымшо спряжениян глагол} to give someone a painful jab
♦ č́urikat ogeš č́uč́ {муткылдыш} (s)he doesn't care, it's all the same to him/her; it doesn't affect him/her, it has no effect on him/her, it doesn't ruffle him/her
♦ č́urikat ok č́uč́ {муткылдыш} (s)he doesn't care, it's all the same to him/her; it doesn't affect him/her, it has no effect on him/her, it doesn't ruffle him/her
