Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ● Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
чыве
{noun} {zoology} [Generate paradigm]
1.     chicken, hen
чыве каен ок керт     {phrase}     (the farmstead is) built-up, prosperous
чыват лектын ок керт     {phrase}     (the farmstead is) built-up, prosperous
чыват чоҥештен каен ок керт     {phrase}     (the farmstead is) built-up, prosperous
чыват чоҥештен лектын ок керт     {phrase}     (the farmstead is) built-up, prosperous
чыват чӱҥген ок шукто     {phrase}     (s)he has a huge amount (e.g., of work); (s)he's rolling in money, (s)he's made of money, (s)he has money to burn
чыват чӱҥген ок пытаре     {phrase}     (s)he has a huge amount (e.g., of work); (s)he's rolling in money, (s)he's made of money, (s)he has money to burn
сокыр чыват пырчым муэш     {phrase}     even a blind hen sometimes finds a grain of corn
чывыжат воштылеш     {phrase}     it's enough to make a cat laugh
чывылан воштылаш     {phrase}     it's enough to make a cat laugh
мунчышо чыве     {noun}     laying hen, hen in lay
ночко чыве     {noun}     {set phrase} wimp, pushover, sorry sight
пӱктышӧ чыве     {noun}     sitting hen, brooding hen
чыве гай возаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to write illegibly
чыве гай кыдетлаш (-ем)     {verb II}     to cluck like a hen
чыве гай удыркалаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to write illegibly
чыве семын возаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to write illegibly
чыве семын удыркалаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to write illegibly
чывыла возаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to write illegibly
чывыла удыркалаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to write illegibly
2.     chicken meat, chicken
шолтымо чыве     {noun}     boiled chicken
чывым кочкаш (-ам)     {verb I}     to eat chicken
~ USAGE AS A MODIFIER ~
чыве бульон     {noun}     chicken broth
чыве вӱта     {noun}     hen house, coop
чыве логар     {noun}     {set phrase} poor eater
чыве муно     {noun}     hen's egg
чыве пагар     {noun}     {set phrase} light eater
чыве тукым кайык     {noun}     gallinaceous bird, galliform
чыве шыл     {noun}     chicken meat, chicken
чыве сар     {noun}     {set phrase} quarrel about trifles, conflict over nothing, tempest in a teapot
чыве сӧй     {noun}     {set phrase} quarrel about trifles, conflict over nothing, tempest in a teapot
чыве шӧр веле уке     {phrase}     {set phrase} you name it (s)he's got it, (s)he's got everything under the sun
чыве шӧр гына уке     {phrase}     {set phrase} you name it (s)he's got it, (s)he's got everything under the sun
чыве шӧрым гына от му     {phrase}     {set phrase} you name it (s)he's got it, (s)he's got everything under the sun

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023