Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
t͡ɕək
{adverb}
1.     tightly, tight, closely, close, close to one another
uʃka•lən my•ʃkərʒø t͡ɕək t͡ɕu•t͡ɕən     {phrase}     the cow's stomach became swollen
t͡ɕək ʃyʃka•m     {verb I}     to pack closely, to pack tightly
t͡ɕək ʃənde•m     {verb II}     to place close
2.     tightly, not leaving any holes, hermetically
maju•k odeja•l dena•k t͡ɕək leβeda•ltən     {sentence}     Mayuk wrapped herself up tightly with a blanket
3.     thickly, densely, with a firm layer
ikta•ʒ-mom t͡ɕək opte•m     {verb II}     to apply a thick layer of something
4.     {figuratively} closely, intimately, amicably
poʃku•do de•ne t͡ɕək ila•ʃ kyle•ʃ     {sentence}     one must be on amicable terms with one's neighbors

◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tightly,◌tight,◌closely,◌close,◌closetooneanother◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌uʃkalənmyʃkərʒøt͡ɕəkt͡ɕut͡ɕən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thecow'sstomachbecameswollen◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌t͡ɕəkʃyʃkam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌topackclosely,◌topacktightly◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌t͡ɕəkʃəndem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toplaceclose◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tightly,◌notleavinganyholes,◌hermetically◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌majukodejaldenakt͡ɕəkleβedaltən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Mayukwrappedherselfuptightlywithablanket◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thickly,◌densely,◌withafirmlayer◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaʒ-momt͡ɕəkoptem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toapplyathicklayerofsomething◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌closely,◌intimately,◌amicably◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌poʃkudodenet͡ɕəkilaʃkyleʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌onemustbeonamicablete/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023