Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
t͡ɕən
{noun} {adjective} {adverb} [Generate paradigm]
1.     truth
mo t͡ɕən gən, t͡ɕən     {phrase}     too true, there's no denying the fact, indeed so
t͡ɕə•nʒe de•ne     {phrase}     indeed, really, as a matter of fact
t͡ɕə•nʒe dena•k     {phrase}     indeed, really, as a matter of fact
t͡ɕə•nʒəm kalasa•ʃ     {phrase}     to tell the truth, to be honest
t͡ɕə•nʒəm kalasa•ʃ gən     {phrase}     to tell the truth, to be honest
t͡ɕə•nʒəm mana•ʃ     {phrase}     to tell the truth, to be honest
t͡ɕə•nʒəm mana•ʃ gən     {phrase}     to tell the truth, to be honest
t͡ɕə•nʒəm ojla•ʃ     {phrase}     to tell the truth, to be honest
t͡ɕə•nʒəm ojla•ʃ gən     {phrase}     to tell the truth, to be honest
ko•t͡ɕo t͡ɕən     {noun}     bitter truth
t͡ɕən lija•m     {verb I}     to come true
t͡ɕəne•ʃ tola•m     {verb I}     {set phrase} to be confirmed, to prove to be true, to come true
t͡ɕənla•n tola•m     {verb I}     {set phrase} to be confirmed, to prove to be true, to come true
t͡ɕə•nəm gəna• kalase•m     {verb II}     to tell nothing but the truth
t͡ɕə•nəm pale•n nala•m     {verb I}     to find out the truth, to learn the truth
t͡ɕə•nəʃ lekta•m     {verb I}     {set phrase} to prove oneself innocent; {set phrase} to turn out to be true
t͡ɕə•nəʃ lukta•m     {verb I}     {set phrase} to prove someone innocent
t͡ɕə•nəʃke saβərne•m     {verb II}     to come true
2.     true, correct, actual, real, accurate
yʃana•ʃ ok lij, no t͡ɕən     {sentence}     unbelievable, but true
t͡ɕən o•gəl mo?     {sentence}     isn't that true?, isn't that so?
t͡ɕən lym     {noun}     real name
t͡ɕən ʃaga•t     {noun}     accurate time
3.     truthful, veracious, just, fair, upright, honest
t͡ɕən ajde•me     {noun}     just person
t͡ɕən kniga•     {noun}     truthful book
en t͡ɕən sudʲja•     {noun}     the fairest judge
4.     real, proper, true, authentic, genuine, valid
t͡ɕən bile•t     {noun}     valid ticket
t͡ɕən drobʲ     {noun}     {mathematics} proper fraction
t͡ɕən jolta•ʃ     {noun}     true friend
t͡ɕən o•gəl drobʲ     {noun}     {mathematics} improper fraction
t͡ɕən poe•t     {noun}     true poet
t͡ɕən saska•     {noun}     {botany} true fruit
t͡ɕən ydərama•ʃ     {noun}     real woman
t͡ɕən t͡ɕot     {noun}     {mathematics} real number
5.     right, sound, proper, correct
t͡ɕən ko•rno     {noun}     right way
t͡ɕən ko•rnəʃko lekta•m     {verb I}     {set phrase} to set out on the right path, to be on the right path
t͡ɕən ko•rnəʃko lukta•m     {verb I}     {set phrase} to put somebody on the right path
t͡ɕən ko•rnəʃko ʃogalte•m     {verb II}     {set phrase} to put somebody on the right path
t͡ɕən reʃe•nij     {noun}     right decision
6.     {mathematics} regular
t͡ɕən latkokʃørəna•n     {noun}     {mathematics} regular dodecahedron
t͡ɕən pirami•de     {noun}     {mathematics} regular pyramid
t͡ɕən pri•zme     {noun}     {mathematics} regular prism
t͡ɕən tetra•edr     {noun}     {mathematics} regular tetrahedron
t͡ɕən ʃukəlu•k     {noun}     {mathematics} regular polygon
t͡ɕən ʃukəʃørəna•n     {noun}     {mathematics} regular polyhedron
7.     correctly, right, true to fact, truthfully
t͡ɕən akle•m     {verb II}     to assess correctly
t͡ɕən syretle•m     {verb II}     to depict truthfully
t͡ɕən ʃotle•m     {verb II}     to count correctly
8.     fairly, honestly
ikta•ʒ-mom t͡ɕən ʃela•m     {verb I}     to divide something fairly
9.     correctly, without mistakes, according to the rules
t͡ɕən βaʃta•ltʃe ko•jəʃ mut     {noun}     {linguistics} regular verb
t͡ɕən βoze•m     {verb II}     to write correctly
t͡ɕən βozəma•ʃ     {noun}     {linguistics} orthography, spelling
t͡ɕən βo•zəməm tergəma•ʃ     {noun}     {computing} spell checker
t͡ɕən əʃte•m     {verb II}     to do the right thing
10.     effectively, sensibly
ikta•ʒ-mom t͡ɕən kut͡ɕəlta•m     {verb I}     to use something effectively
11.     true, indeed, really, truly
t͡ɕən, ʃke pyrəmaʃna•m ʃke t͡ɕoŋena•     {sentence}     we truly build our own destiny
~ USAGE AS A MODIFIER ~
t͡ɕən uke•lək     {noun}     injustice

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023