č́ə̑n
{noun} {adjective} {adverb} [Generate paradigm] 1. truth
♦ mo č́ə̑n gə̑n, č́ə̑n {phrase} too true, there's no denying the fact, indeed so
♦ č́ə̑nže dene {phrase} indeed, really, as a matter of fact
♦ č́ə̑nže denak {phrase} indeed, really, as a matter of fact
♦ č́ə̑nžə̑m kalasaš {phrase} to tell the truth, to be honest
♦ č́ə̑nžə̑m kalasaš gə̑n {phrase} to tell the truth, to be honest
♦ č́ə̑nžə̑m manaš {phrase} to tell the truth, to be honest
♦ č́ə̑nžə̑m manaš gə̑n {phrase} to tell the truth, to be honest
♦ č́ə̑nžə̑m ojlaš {phrase} to tell the truth, to be honest
♦ č́ə̑nžə̑m ojlaš gə̑n {phrase} to tell the truth, to be honest
♦ koč́o č́ə̑n {noun} bitter truth
♦ č́ə̑n lijam {verb I} to come true
♦ č́ə̑neš tolam {verb I} {set phrase} to be confirmed, to prove to be true, to come true
♦ č́ə̑nlan tolam {verb I} {set phrase} to be confirmed, to prove to be true, to come true
♦ č́ə̑nə̑m gə̑na kalasem {verb II} to tell nothing but the truth
♦ č́ə̑nə̑m palen nalam {verb I} to find out the truth, to learn the truth
♦ č́ə̑nə̑š lektam {verb I} {set phrase} to prove oneself innocent; {set phrase} to turn out to be true
♦ č́ə̑nə̑š luktam {verb I} {set phrase} to prove someone innocent
♦ č́ə̑nə̑ške saβə̑rnem {verb II} to come true
2. true, correct, actual, real, accurate
♢ üšanaš ok lij, no č́ə̑n {sentence} unbelievable, but true
♢ č́ə̑n ogə̑l mo? {sentence} isn't that true?, isn't that so?
♦ č́ə̑n lüm {noun} real name
♦ č́ə̑n šagat {noun} accurate time
3. truthful, veracious, just, fair, upright, honest
♦ č́ə̑n ajdeme {noun} just person
♦ č́ə̑n kniga {noun} truthful book
♦ en č́ə̑n sud'ja {noun} the fairest judge
4. real, proper, true, authentic, genuine, valid
♦ č́ə̑n bilet {noun} valid ticket
♦ č́ə̑n drob' {noun} {mathematics} proper fraction
♦ č́ə̑n joltaš {noun} true friend
♦ č́ə̑n ogə̑l drob' {noun} {mathematics} improper fraction
♦ č́ə̑n poet {noun} true poet
♦ č́ə̑n saska {noun} {botany} true fruit
♦ č́ə̑n üdə̑ramaš {noun} real woman
♦ č́ə̑n č́ot {noun} {mathematics} real number
5. right, sound, proper, correct
♦ č́ə̑n korno {noun} right way
♦ č́ə̑n kornə̑ško lektam {verb I} {set phrase} to set out on the right path, to be on the right path
♦ č́ə̑n kornə̑ško luktam {verb I} {set phrase} to put somebody on the right path
♦ č́ə̑n kornə̑ško šogaltem {verb II} {set phrase} to put somebody on the right path
♦ č́ə̑n rešenij {noun} right decision
6. {mathematics} regular
♦ č́ə̑n latkokšörə̑nan {noun} {mathematics} regular dodecahedron
♦ č́ə̑n piramide {noun} {mathematics} regular pyramid
♦ č́ə̑n prizme {noun} {mathematics} regular prism
♦ č́ə̑n tetraedr {noun} {mathematics} regular tetrahedron
♦ č́ə̑n šukə̑luk {noun} {mathematics} regular polygon
♦ č́ə̑n šukə̑šörə̑nan {noun} {mathematics} regular polyhedron
7. correctly, right, true to fact, truthfully
♦ č́ə̑n aklem {verb II} to assess correctly
♦ č́ə̑n süretlem {verb II} to depict truthfully
♦ č́ə̑n šotlem {verb II} to count correctly
8. fairly, honestly
♦ iktaž-mom č́ə̑n šelam {verb I} to divide something fairly
9. correctly, without mistakes, according to the rules
♦ č́ə̑n βaštaltše kojə̑š mut {noun} {linguistics} regular verb
♦ č́ə̑n βozem {verb II} to write correctly
♦ č́ə̑n βozə̑maš {noun} {linguistics} orthography, spelling
♦ č́ə̑n βozə̑mə̑m tergə̑maš {noun} {computing} spell checker
♦ č́ə̑n ə̑štem {verb II} to do the right thing
10. effectively, sensibly
♦ iktaž-mom č́ə̑n kuč́ə̑ltam {verb I} to use something effectively
11. true, indeed, really, truly
♢ č́ə̑n, ške pürə̑mašnam ške č́oŋena {sentence} we truly build our own destiny
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ č́ə̑n ukelə̑k {noun} injustice
