чынжым
{частице} 1. indeed, really, true, it's true, as a matter of fact, actually
♢ чынжым, тый мый дечем ала-мыняр пачаш моторрак улат {ойлончо} you actually are a lot more beautiful than I am
♦ чынжым гын {муткылдыш} actually, as a matter of fact, in fact, in point of fact
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> чын
