Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ʃala•
{adjective} {adverb} [Generate paradigm]
1.     shaggy, disheveled (A.E.), dishevelled (B.E.), unkempt
ʃala• βuj     {noun}     shaggy head
2.     branchy, spreading (branches)
ʃala• ukʃ     {noun}     spreading branches
3.     scattered, spread, detached, disconnected
ʃala• paʃa•     {noun}     {set phrase} various jobs, different jobs
ʃala• surt-βlak     {noun}     scattered farmsteads
4.     disorderly, chaotic, muddled, careless
ʃala• jeŋ     {noun}     careless person
5.     careless, carefree, frivolous, dissipated, dissolute
ʃala• jot͡ɕa• ʒap     {noun}     carefree childhood
ʃala• uʃa•n     {adjective}     frivolous; {set phrase} forgetful, absent-minded
6.     {figuratively} free, unfettered
jə•lməm ʃala•ʃ kolte•m     {verb II}     {set phrase} to wag one's tongue, to talk too much, to talk too freely
jə•lməm ʃala•ʃke kolte•m     {verb II}     {set phrase} to wag one's tongue, to talk too much, to talk too freely
ki•dəm ʃala•ʃ kolte•m     {verb II}     {set phrase} to let loose with one's fists, to be ready with one's fists
ki•dəm ʃala•ʃke kolte•m     {verb II}     {set phrase} to let loose with one's fists, to be ready with one's fists
ʃala• jə•lme     {noun}     {set phrase} talkative person
ʃala• jəlma•n     {adjective}     {set phrase} talkative, garrulous
ʃala•ʃ kaje•m     {verb II}     {set phrase} to get out of hand, to be immoderate, to become undisciplined
ʃala•ʃ kolte•m     {verb II}     {set phrase} to give free rein, to allow to get out of hand, to give freedom to
ʃala•ʃke kaje•m     {verb II}     {set phrase} to get out of hand, to be immoderate, to become undisciplined
ʃala•ʃke kolte•m     {verb II}     {set phrase} to give free rein, to allow to get out of hand, to give freedom to
7.     separately, at random, chaotically, messily, in disorder, carelessly, sloppily
pørt kø•rgəm ʃala• kut͡ɕe•m     {verb II}     to keep a house in disorder
ʃala• ko•ʃtʃo     {adjective}     {set phrase} homeless, neglected, stray
ʃala• opte•m     {verb II}     to place at random
8.     carelessly, frivolously, dissipatedly, dissolutely
ʃala• ile•m     {verb II}     to lead a dissolute life

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023