шаралта•ш (-ем)
{verb II} {momentary} [Generate paradigm] 1. to spread out, to unfold, to unroll
♦ плака•тым шаралта•ш (-ем) {verb II} to unroll a poster
♦ фла•гым шаралта•ш (-ем) {verb II} to unroll a flag
2. to open, to unwrap, to untie
♦ пӱтырка•м шаралта•ш (-ем) {verb II} to unwrap a parcel
♦ пӱ•тыртышым шаралта•ш (-ем) {verb II} to unwrap a bundle
3. {transitive} to spread out, to lay out
♦ кӱварва•к шаралта•ш (-ем) {verb II} to spread something out on the floor
♦ мыже•рым шаралта•ш (-ем) {verb II} to lay out a caftan
4. {transitive} to stretch, to spread
♦ ва•чым шаралта•ш (-ем) {verb II} to square one's shoulders
♦ ки•дым шаралта•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to throw up one's arms (in dismay, despair, etc.)
♦ шу•лдырым шаралта•ш (-ем) {verb II} to spread one's wings; {set phrase} to show what one can do
5. {transitive} to stretch, to expand, to extend, to widen, to broaden
♦ ко•рным кок мо•гыр гыч шаралта•ш (-ем) {verb II} to widen a road on both sides
6. {figuratively} to spread, to put out, to bear, to sprout (e.g., leaves)
♢ пуше•ҥге-влак лышта•шыштым шаралте•ныт {sentence} the trees sprouted their leaves
7. {figuratively} to give off, to emit, to spread, to radiate
♦ юа•лге ӱ•мылым шаралта•ш (-ем) {verb II} to spread cool shade
♢ ял ӱмба•к шикш шаралта• {sentence} smoke is spreading over the village
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// шаралте•н колта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ пуше•ҥге лышташла•жым шаралте•н колте•н {sentence} the tree put out leaves
// шаралте•н пышта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// газе•тым ӱсте•лыш шаралте•н пышта•ш (-ем) {verb II} to spread a newspaper out on a table
--"PARENT"--> шара•ш (-ем)
