шаралташ (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } [Generate paradigm] 1. to spread out, to unfold, to unroll
♦ плакатым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to unroll a poster
♦ флагым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to unroll a flag
2. to open, to unwrap, to untie
♦ пӱтыркам шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to unwrap a parcel
♦ пӱтыртышым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to unwrap a bundle
3. {переходный} to spread out, to lay out
♦ кӱварвак шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to spread something out on the floor
♦ мыжерым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to lay out a caftan
4. {переходный} to stretch, to spread
♦ вачым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to square one's shoulders
♦ кидым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to throw up one's arms (in dismay, despair, etc.)
♦ шулдырым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to spread one's wings; {set phrase} to show what one can do
5. {переходный} to stretch, to expand, to extend, to widen, to broaden
♦ корным кок могыр гыч шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to widen a road on both sides
6. {вончештарыме} to spread, to put out, to bear, to sprout (e.g., leaves)
♢ пушеҥге-влак лышташыштым шаралтеныт {ойлончо} the trees sprouted their leaves
7. {вончештарыме} to give off, to emit, to spread, to radiate
♦ юалге ӱмылым шаралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to spread cool shade
♢ ял ӱмбак шикш шаралта {ойлончо} smoke is spreading over the village
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// шаралтен колташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ пушеҥге лышташлажым шаралтен колтен {ойлончо} the tree put out leaves
// шаралтен пышташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// газетым ӱстелыш шаралтен пышташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to spread a newspaper out on a table
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шараш (-ем)
