ʃarem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to spread out, to unfold, to unroll, to unwrap, to open
♦ pytərkam ʃarem {verb II} to unwrap a parcel
♦ tetradʲəm ʃarem {verb II} to open a textbook
♦ tistəm ʃarem {verb II} to spread a banner
2. {transitive} to spread out, to lay out
♦ jətənəm ʃarem {verb II} to spread out flax
♦ oləməm ʃarem {verb II} to spread out straw
♦ tøʃakəm ʃarem {verb II} to lay out a feather bed
♦ ystembalʃoβət͡ɕəm ʃarem {verb II} to spread out a tablecloth
3. to disseminate, to propagate, to circulate, to spread
♦ gazetəm ʃarem {verb II} to circulate a newspaper
♦ listoβkəm ʃarem {verb II} to disseminate leaflets
♦ maneʃ-maneʃəm ʃarem {verb II} to spread rumors
♦ samərək-βlak koklaʃte ʃint͡ɕəmaʃəm ʃarem {verb II} to spread knowledge among the young
♦ opətəm ʃarem {verb II} to spread one's experience
♦ t͡ɕerəm ʃarem {verb II} to spread a disease
4. to circulate, to sell to a broad audience
♦ loterejəm ʃarem {verb II} to go around selling lottery tickets
5. {figuratively} to spread, to emit, to radiate, to give off
♦ βolgədəm ʃarem {verb II} to emit light
♦ myj puʃəm ʃarem {verb II} to spread the smell of honey
♦ tamle puʃəm ʃarem {verb II} to radiate a pleasant smell
♦ ʃokʃəm ʃarem {verb II} to emit heat
6. {transitive} to stretch, to spread
♦ kidəm ʃarem {verb II} to spread one's arms
♦ ʃuldərəm ʃarem {verb II} to spread one's wings
7. {transitive} to stretch, to widen, to broaden
♦ piʒergəm ʃarem {verb II} to stretch one's mittens
8. to pave, to lay
♢ asfaʎtəm puʒen ʃarenət {sentence} the asphalt was redone
♦ kyβaroŋam ʃarem {verb II} to lay a floor
♦ uremeʃ kym ʃarem {verb II} to pave a street with stones
9. {figuratively} to spread, to put out, to bear (e.g., leaves)
♢ puʃeŋge ləʃtaʃəm ʃara {sentence} the tree is putting out leaves
10. {figuratively} to broaden, to widen, to expand, to spread, to enhance, to deepen
♦ komṕjuterən ʃarnəkʃəm ʃarem {verb II} to enhance the memory of a computer
♦ krugozorəm ʃarem {verb II} to broaden someone's mind, to broaden someone's horizon
♦ tukəməm ʃarem {verb II} {set phrase} to continue the family line, to reproduce, to breed
11. {figuratively} to sow, to spread
♦ kuanəm ʃarem {verb II} to spread joy
♦ uʒməʃudəmaʃəm ʃarem {verb II} to sow hatred
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ʃaren koltem {verb II} {perfective} (see above)
// jot͡ɕa-βlakən ʃint͡ɕəmaʃəʃtəm ʃaren koltem {verb II} to broaden children's knowledge
// ʃaren optem {verb II} {perfective} (see above)
// gazetəm ʃaren optem {verb II} to circulate a newspaper
// ʃaren pəʃtem {verb II} {perfective} (see above)
// serəʃəm ʃaren pəʃtem {verb II} to unfold a letter
// ʃaren ʃogem {verb II} {imperfective} (see above)
// uβerəm ʃaren ʃogem {verb II} to spread the news
// ʃaren ʃəndem {verb II} {perfective} (see above)
// palasəm kyβarəʃ ʃaren ʃəndem {verb II} to cover the floor with carpeting
