Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
ʃarnalte•m
{кокымшо спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } [Generate paradigm]
1.     to remember, to recollect, to recall
ko•ləʃo iza•m ʃarnalte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to remember a dead brother
piala•n ʒa•pəm ʃarnalte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to recollect a happy time
to•ʃtəm ʃarnalte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to recollect the past
e•rtəʃəm ʃarnalte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to recollect the past
2.     to get even with someone, to pay someone back, to get back at someone
məj ti•dəm təlane•t a•ʎe ʃarnalte•m     {ойлончо}     I'll get back at you for this
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// ʃarnalte•n ile•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// i•kəmʃe jøratəma•ʃəm ʃarnalte•n ile•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to remember one's first love
// ʃarnalte•n kolte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// te•ŋget͡ɕəse ke•t͡ɕəm ʃarnalte•n kolte•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to remember yesterday
// ʃarnalte•n lekta•m     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// pərʎa• tune•mʃe-βla•kəm t͡ɕəla•ʃtəm ʃarnalte•n lekta•m     {икымше спряжениян глагол}     to remember all one's classmates
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ʃarne•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{momentary}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toremember,◌torecollect,◌torecall◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌koləʃoizamʃarnaltem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torememberadeadbrother◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pialanʒapəmʃarnaltem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torecollectahappytime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌toʃtəmʃarnaltem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torecollectthepast◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ertəʃəmʃarnaltem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torecollectthepast◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetevenwithsomeone,◌topaysomeoneback,◌togetbackatsomeone◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌məjtidəmtəlanetaʎeʃarnaltem◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌I'llgetbackatyouforthis◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌ʃarnaltenilem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{imperfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже