шарнаш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to remember, not to forget, to keep in one's memory
♦ иктаж-кӧм шарнашлан {adverb} in somebody's memory
♦ иктаж-мом шарнаш (-ем) {verb II} to remember something
♦ тошто йолташым шарнаш (-ем) {verb II} to remember an old friend
♦ эре шарнаш (-ем) {verb II} always to remember
2. to remember, to recall, to recollect
♦ мо лиймым шарнаш (-ем) {verb II} to remember what happened
♦ сайын шарнем гын {adverb} if I recall correctly
♦ тоштым шарнаш (-ем) {verb II} to remember the past
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// шарнен илаш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
// иктаж-кӧн поро пашажым шарнен илаш (-ем) {verb II} to remember some's good deeds
// шарнен кодаш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ тыге ойлыметым эрелан шарнен кодам {sentence} I'll always remember your saying this
// шарнен кошташ (-ам) {verb I} {imperfective} (see above)
♢ эртышым шарнен коштам {sentence} I remember the past
// шарнен лекташ (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
// ончычсо илышым шарнен лекташ (-ам) {verb I} to remember one's past life
// шарнен лияш (-ям) {verb I} {perfective} (see above)
♢ ида кокытелане, мый тидым шарнен лиям {sentence} have no doubt, I will remember it
// шарнен налаш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ кодшо жапым шарнен налза! {sentence} remember the past!
// шарнен шогаш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ осалетым мый шарнен шогем {sentence} I remember the bad things you did
// шарнен шуаш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ мый тыйым шарнен шуым {sentence} oh, now I remember who you are
// шарнен шукташ (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// кайыме урокым шарнен шукташ (-ем) {verb II} to remember the lesson gone through
