ʃarnem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to remember, not to forget, to keep in one's memory
♦ iktaʒ-køm ʃarnaʃlan {adverb} in somebody's memory
♦ iktaʒ-mom ʃarnem {verb II} to remember something
♦ toʃto joltaʃəm ʃarnem {verb II} to remember an old friend
♦ ere ʃarnem {verb II} always to remember
2. to remember, to recall, to recollect
♦ mo lijməm ʃarnem {verb II} to remember what happened
♦ sajən ʃarnem gən {adverb} if I recall correctly
♦ toʃtəm ʃarnem {verb II} to remember the past
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ʃarnen ilem {verb II} {imperfective} (see above)
// iktaʒ-køn poro paʃaʒəm ʃarnen ilem {verb II} to remember some's good deeds
// ʃarnen kodam {verb I} {perfective} (see above)
♢ təge ojləmetəm erelan ʃarnen kodam {sentence} I'll always remember your saying this
// ʃarnen koʃtam {verb I} {imperfective} (see above)
♢ ertəʃəm ʃarnen koʃtam {sentence} I remember the past
// ʃarnen lektam {verb I} {perfective} (see above)
// ont͡ɕət͡ɕso iləʃəm ʃarnen lektam {verb I} to remember one's past life
// ʃarnen lijam {verb I} {perfective} (see above)
♢ ida kokətelane, məj tidəm ʃarnen lijam {sentence} have no doubt, I will remember it
// ʃarnen nalam {verb I} {perfective} (see above)
♢ kodʃo ʒapəm ʃarnen nalza! {sentence} remember the past!
// ʃarnen ʃogem {verb II} {imperfective} (see above)
♢ osaletəm məj ʃarnen ʃogem {sentence} I remember the bad things you did
// ʃarnen ʃuam {verb I} {perfective} (see above)
♢ məj təjəm ʃarnen ʃuəm {sentence} oh, now I remember who you are
// ʃarnen ʃuktem {verb II} {perfective} (see above)
// kajəme urokəm ʃarnen ʃuktem {verb II} to remember the lesson gone through
