Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ʃeklane•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to look after, to take care of, to oversee, to supervise, to keep an eye on
jot͡ɕa•-βla•kəm ʃeklane•m     {verb II}     to look after children
2.     to observe, to notice, to take notice
ʃy•dərəm ʃeklane•m     {verb II}     to observe stars
3.     to beware, to be careful, to take care
t͡ɕer det͡ɕ ʃeklane•m     {verb II}     to beware of a disease
4.     to observe, to maintain, to follow, to stick to
dije•təm ʃeklane•m     {verb II}     to diet
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ʃeklane•n koʃta•m     {verb I}     {imperfective} (see above)
rβe•ze moto•r y•dərəm ʃeklane•n koʃte•ʃ     {sentence}     the boy is watching the beautiful girl
// ʃeklane•n lekta•m     {verb I}     {perfective} (see above)
ojəʃte•m ʃke joŋələʃe•məm ʃeklane•n lekta•m     {sentence}     I'll watch out for mistakes when I give my speech
// ʃeklane•n nala•m     {verb I}     {perfective} (see above)
// ikta•ʒ-køn ku•məlʒo βaʃta•ltməʒəm ʃeklane•n nala•m     {verb I}     to observe changes in someone's mood
// ʃeklane•n lija•m     {verb I}     {perfective} (see above)
ʃeklane•n lij, βes se•mən it ə•ʃte     {sentence}     be careful, don't do it differently
// ʃeklane•n ʃoge•m     {verb II}     {imperfective} (see above)
// uβe•rəm ʃeklane•n ʃoge•m     {verb II}     to follow the news
// ʃeklane•n ʃukte•m     {verb II}     {imperfective} (see above)
// ikʃə•βəm ʃeklane•n ʃukte•m     {verb II}     to look after a child
--"PARENT"--> ʃek

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023