ʃergəlta•m
{verb I} [Generate paradigm] 1. to come undone, to unravel
♢ pi•dme t͡ɕulka•m ʃergəlte•ʃ {sentence} my knitted stockings came undone
2. to be heard, to sound, to spread, to ring out, to thunder
♦ tora•ʃke ʃergəlta•m {verb I} to be heard from afar
3. to be filled with, to resound with (sounds)
♦ jyk-jya•n de•ne ʃergəlta•m {verb I} to be filled with noise
♦ kuku• jyk de•ne ʃergəlta•m {verb I} to be filled with the song of a cuckoo
4. {figuratively} to be famous, to be renowned, to have a reputation
♢ tu•dən ly•mʒø kumda•n ʃergəlte•ʃ {sentence} his/her name is renowned afar
5. {intransitive} to shake, to tremble
♢ ly•dmø de•ne mo•gərʒo ʃergəlte•ʃ {sentence} his/her body trembles from fear
6. {figuratively} to feel shivery, to feel feverish, to be chilled
♢ mo•gər ʃergəlte•ʃ {sentence} I feel shivery, I feel feverish
~ COPULATIVE CONVERB CONSTRUCTIONS ~
/ ʃe•rgəlt tola•m {verb I} (towards the speaker)
♢ βesela• mu•ro ʃe•rgəlt tole•ʃ {sentence} a merry tune is resounding
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ʃe•rgəlt kaje•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ mo•gər koβa•ʃte ʃe•rgəlt ka•jəʃ {sentence} a chill went across the skin
// ʃe•rgəlt ʃoge•m {verb II} {imperfective} (see above)
♢ kət͡ɕkərkaləma•ʃ ʃe•rgəlt ʃoga• {sentence} screaming can be heard
