шеҥгела•н
{наречий} {почеш мут} [Generate paradigm] 1. behind, to the back, at the back
♢ писынра•к, эре• шеҥгела•н кода•т {ойлончо} hurry up, you're always falling behind
♢ пре•зе ушка•л шеҥгела•н ошкыле•ш {ойлончо} the calf is following the cow
♦ шеҥгела•н кода•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to fall behind
♦ шеҥгела•н кода•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to leave someone behind
♦ шеҥгела•н ко•дшо {пале мут} fallen behind, backward
2. in the past, behind
♢ эн шу•чкыжо шеҥгела•н ко•дын {ойлончо} we left the worst behind us
3. behind (something)
♦ машина• шеҥгела•н шогала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to stand behind a car
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шеҥге•л
