ʃiʒde•
{наречий} 1. imperceptibly, without being noticed, secretly
♦ ʃiʒde• liʃema•m {икымше спряжениян глагол} to approach without being noticed
♦ ʃiʒde• male•n kolte•m {кокымшо спряжениян глагол} to fall asleep without being noticed
♦ ʃiʒde• le•ktən kaje•m {кокымшо спряжениян глагол} to sneak out, to leave in secret
2. suddenly, unexpectedly, all of a sudden
♦ ʃiʒde• t͡ɕaknalte•m {кокымшо спряжениян глагол} to move back all of a sudden
♦ ʃiʒde• ʃo•rtən kolte•m {кокымшо спряжениян глагол} to break out in tears all of a sudden
3. involuntarily, unconsciously, without wanting to, without noticing, on one's own
♢ ʃint͡ɕaβy•d ʃiʒde• ʃkea•k to•ʎo {ойлончо} the tears appeared all on their own
♦ ʃiʒde• kije•m {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to lie unconscious
4. unintentionally, accidentally, inadvertently, by accident
♢ maʃina• erte•n ka•jəʃəm ʃiʒde• tyke•n {ойлончо} the car knocked down the pedestrian by accident
♦ ʃiʒde• lyje•n koltəma•ʃ {лӱм мут} accidental shot
5. unsuspectingly, not suspecting
♦ ɲimo•m ʃiʒde• {наречий} quite unsuspectingly
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ʃiʒa•m
