шинчаваш
{наречий} 1. in private, face to face, tête-à-tête
♦ шинчаваш вашлияш (-ям) {икымше спряжениян глагол} to meet in private
♦ шинчаваш кутыраш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to talk in private
♦ шинчаваш ончен кутыраш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to talk in private
♦ шинчаваш ужын кутыраш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to talk in private
2. eye to eye, face to face
♦ шинчаваш шинчаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to sit face to face
3. right to somebody's face, right in somebody's face, openly
♦ шке шонымашым шинчаваш каласаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to express one's thoughts right to somebody's face
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шинча
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ваш
