шинчаш (-ем) [2]
{verb II} [Generate paradigm] 1. to know
♢ тидын нерген нимом ок шинче {sentence} (s)he knows nothing of this
♢ тиде еҥын чыла шем пашаж нерген шинчем {sentence} I know about all this person's dirty deeds
♢ шкеат шинчем, чыла вашталт кертеш {sentence} :I know myself that everything can change
♢ йолташемын ойгыжым шинчем {sentence} I know my friend's grief
♢ шинчет, кузе тудо мылам вашештыш? {sentence} do you know, how (s)he answered me?
♦ от шинче {phrase} look, now look, how do you like that, fancy that (expression of reproach, surprise, indignation)
♦ шке шинча {phrase} (s)he knows best, (s)he can do as (s)he wants, (s)he can suit himself/herself
♦ грамотым шинчаш (-ем) {verb II} to be able to read and write
♦ шинчаш чот тыршыше {adverb} eager for knowledge, inquisitive
♦ шке пашам шинчаш (-ем) {verb II} to know one's subject, to know one's business
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// шинчен лияш (-ям) {verb I} {perfective} (see above); to remember, to bear in mind, to keep in mind
♢ шинчен лийза, эрла контрольный паша лиеш {sentence} keep in mind that there'll be a written test tomorrow
// шинчен налаш (-ам) {verb I} {perfective} (see above); to find out
♢ шинчен налам але мом тудо ыштылеш {sentence} I'll find out what he's doing
// шинчен шогаш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ мо ышталтмым мый шинчен шогенам {sentence} I knew all that had happened
