шогалтыла•ш (-ам)
{икымше спряжениян глагол} {икмыняр гана ышталтше} [Generate paradigm] 1. to put, to put up, to place, to set, to stand
♦ ки•йыше тоя•м шогалтыла•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to pull the wool over somebody's eyes
♦ пакча•ште йӧ•рлшӧ пе•чым шогалтыла•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to put up a fallen fence in the garden
2. to appoint, to assign, to put (on a job)
♢ полышка•лыше-вла•кым шоныме•т се•мын паша•ш шога•лтыл {ойлончо} assign the helpers to whatever jobs you want
3. {переходный} to stop, to halt, to bring to a stop
♦ машина•м шогалтыла•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to bring machines to a stop
4. to put, to make someone stand somewhere
♢ ту•ныктышо дежу•рный-вла•кым омса• воктела•н шогалтыле•ш {ойлончо} the teacher has the class monitors stand next to the door
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// шога•лтыл(ын) кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// йӧ•рлшӧ ме•ҥгым шога•лтыл кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to put up fallen poles
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шогалта•ш (-ем)
