шотышто
{почеш мут} [Generate paradigm] 1. regarding, with regard to, concerning, about, as regards, as concerns, in the sense of
♢ тидын шотышто тургыжланем {ойлончо} I'm worried about this
♢ мо шотышто? {ойлончо} in what respect? in what regard?
♦ иктаж-кӧн шотышто мыскарам ышташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to make a joke at somebody's expense
♦ мыйын шотышто {наречий} as regards me
♦ палыме шотышто {наречий} in a certain sense
♦ тидын шотышто {наречий} as regards this, in this regard
♦ ту шотышто {наречий} in that sense
♦ тунемме шотышто {наречий} in regard to studies
♦ тӱҥ шотышто {наречий} {set phrase} on the whole, mainly, by and large, for the most part, in general, mainly, chiefly, basically
♦ чыла шотыштат {наречий} in every respect
♦ чыла шотышто {наречий} in every respect
2. as, in the position of, in the capacity of
♢ марийым кул шотышто ашнат {ойлончо} the man is being kept as a slave
3. among, amongst, in the ranks of
♢ тый йолагай шотышто улат {ойлончо} you count as one of the lazy ones
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шот
