ʃuem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to throw, to cast, to fling, to hurl, to toss
♦ iktaʒ-mom kyʃkø ʃuem {verb II} to throw something up in the air
♦ met͡ɕəm setkəʃ ʃuem {verb II} to throw the ball into the net
♦ met͡ɕəm ʃuem {verb II} to throw a ball
♦ okna gət͡ɕ ʃuem {verb II} to throw something out the window
♦ ørdəʒkø ʃuem {verb II} to throw aside, to discard
♦ puʃeŋge βujəʃ ʃuem {verb II} to throw something up into a tree
♦ ulo βij dene ʃuem {verb II} to throw with all one's might
♦ umbake ʃuem {verb II} to throw far
♦ ʃkaf ʃeŋgek ʃuem {verb II} to throw something behind a cupboard
♦ ʃoβət͡ɕ mut͡ɕaʃəm βat͡ɕe got͡ɕ ʃuem {verb II} to throw the corner of a kerchief over one's shoulder
2. to throw out, to kick out
♢ pørjeŋ pərəsʃəm ureməʃke ʃuen {sentence} the man kicked his cat out
3. {figuratively} to leave, to abandon, to desert, to give up, to drop
♦ jeʃəm ʃuem {verb II} to leave one's family
♦ institutəm ʃuem {verb II} to leave the institute
♦ tunemːəm ʃuem {verb II} to give up one's studies
4. {medicine} to abort
♦ azam ʃuem {verb II} to abort a baby
5. {figuratively} to plant, to place surreptitiously
♦ iktaʒ-kølan narkotikəm ʃuem {verb II} to plant drugs on somebody
6. {in a converb construction} (marks speedy and unexpected actions, completion of action, coupled with transitive verbs)
♦ βolten ʃuem {verb II} to throw down
♦ kuʃked ʃuem {verb II} to tear
♦ peren ʃuem {verb II} to knock down
♦ əʃten ʃuem {verb II} to do
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ʃuen kodem {verb II} {perfective} (see above)
// ʃot͡ɕmo βerəm ʃuen kodem {verb II} to leave one's native land
// ʃuen koltem {verb II} {perfective} (see above)
// kyʃkø ʃuen koltem {verb II} to throw into the air
