шуйналта•ш (-ам)
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. {переходный огыл} to stretch out, to extend, to be stretched out (in a certain direction)
♢ корне•м тора•шке шуйналте•ш {ойлончо} my way stretches out into the distance
2. to drift, to spread slowly (smoke, fog)
♢ тӱтыра• о•лык му•чко шуйналте•ш {ойлончо} the fog is slowly spreading over the meadow
3. to grow longer, to become longer, to increase in length, to grow taller
♢ рве•зе шуйна•лтын {ойлончо} the boy grew taller
4. to wear on, to go on, to last (time)
♢ мутланыма•ш кок шагатла•н шуйна•лте {ойлончо} the talk lasted for two hours
5. to be drawn out
♢ му•ро шуйналте•ш {ойлончо} the song is drawn out
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// шуйна•лт воза•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} {совершенный} (see above); to stretch oneself out, to sprawl
♢ пакча• шеҥге•ч ко•рно эҥе•р де•ке шуйна•лт во•зын {ойлончо} a path extends from behind the garden to the river
// шуйна•лт кая•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ гармо•нь пош шуйна•лт ка•йыш {ойлончо} the bellows of the accordion were stretched out
// шуйна•лт кия•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
♢ чодыра• кужу•н шуйна•лт кия• {ойлончо} the forest stretches out far and wide
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шуйна•ш (-ем)
