шурала•ш (-ам)
{икымше спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } [Generate paradigm] 1. {переходный} to stick in, to poke in, to prod in, to jab in, to prick, to stab
♦ тоя•м мла•ндыш шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to poke a stick into the ground
♦ ша•ньыкым кава•ныш шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to stick a pitchfork into a haystack
2. to shove, to thrust, to stick in, to put
♦ окса•м кӱсе•ныш шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to stick money in a pocket
♦ по•мышыш шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to stick something into one's bosom
3. to pull on, to put on
♢ йолышке•м ке•мым шура•льым {ойлончо} I put boots on my feet
4. to hit, to strike, to knock
♦ икта•ж-кӧм му•шкындо де•не шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to hit someone with one's fist
5. to palm off, to dump on
♦ уда• сату•м шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to palm off bad goods
6. to slip (someone money), to give something as a bribe
♦ икта•ж-кӧла•н окса•м шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to slip someone money
7. to send, to put, to stick (someone somewhere)
♦ са•мырык е•ҥым са•рыш шурала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to send a young man to war
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// шура•л пуа•ш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// йолташла•н окса•м шура•л пуа•ш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to slip money to a friend
// шура•л шында•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ салта•к тушма•ным кӱ•зӧ де•не шура•л шы•ндыш {ойлончо} the soldier stabbed the enemy with a knife
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шура•ш (-ем)
