шурга•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to be noisy, to make noise, to be loud, to make a racket
♢ ӱ•дыр ден рве•зе-влак школ о•нчылно шурга•т {sentence} the girls and boys are making a racket in front of the school
2. to buzz, to drone, to roar (e.g., motor)
♢ пасу•што тра•ктор шурга• {sentence} a tractor is droning in the field
3. to row, to quarrel, to wrangle, to brawl
♢ кок ӱдырама•ш ала•-мо шо•тышто шурга•т {sentence} the two women are quarreling about something
4. to make a stir, to make a fuss, to complain loudly
♢ ка•лык шурга•ш тӱҥа•л'е {sentence} people started complaining loudly
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// шурге•н кия•ш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ кок пошку•до ке•че му•чко шурге•н кия•т {sentence} the two neighbors quarrel all day long
// шурге•н нала•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
// ке•лшыдыме йодышла•н шурге•н нала•ш (-ам) {verb I} to complain loudly about an unpleasant matter
