шуркалалта•ш (-ам)
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to be pricked, to be stung
♢ парня•м була•вке де•не шуркала•лтын {ойлончо} my finger was pricked by a pin
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// шуркала•лт(ын) пыта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ ку•ржмо го•дым чара• йо•лжо шу•до о•тыл де•не шуркала•лт пыте•н {ойлончо} when (s)he was running, his/her bare feet got pricked all over by the grass stubble
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шуркала•ш (-ем)
