šurkale•m
{кокымшо спряжениян глагол} {икмыняр гана ышталтше} [Generate paradigm] 1. to prick, to pierce, to stab, to sting
♢ jola•šə̑m urgə̑me•m go•də̑m parńa•m ala•-mə̑ńa•r gana• šurkalena•m {ойлончо} I pricked my finger a few times times sewing the trousers
♢ kum mükš mə̑•jə̑n kide•m šurkale•n {ойлончо} three bees stung my arm
♦ ija• tu•də̑m šurkale•n {муткылдыш} what on earth got into him/her, what possessed him/her, what on earth possessed him/her
2. {личный огыл} to stab (pain)
♢ oŋə̑šte•m šurkala• {ойлончо} I've got a stabbing pain in my chest
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// šurkale•n pə̑tare•m {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ mükš u•lo č́urije•m šurkale•n pə̑tare•n {ойлончо} bees stung my whole face
