шы•де
{имя существительное} {имя прилагательное} [Generate paradigm] 1. anger, malice, spite, vexation, fury
♢ шы•дыже ылыже•ш {предложение} (s)he's getting angry
♢ шыде•м толе•ш {предложение} it makes me angry, I'm getting angry
♢ шыде•м шуэ•ш {предложение} it makes me angry, I'm getting angry
♦ шы•де де•не ойла•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to speak in anger, to speak angrily
♦ шы•дыж де•не {наречие} in one's anger, in anger
♦ шы•дым куча•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to bear malice, to be angry
♦ шы•дым лукта•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to anger
♦ шы•дым тарвата•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to anger, to arouse fury
♦ шы•дым шӧра•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to vent one's anger on someone, to take it out on someone
♦ шы•дым шукта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to vex, to anger
♦ шы•дым туара•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {set phrase} to vent one's anger, to take it out on somebody
♦ шы•дын кенета• та•лышнымыже {имя существительное} sudden outburst of fury
♦ шы•дын кенета• ы•лыжмыже {имя существительное} sudden outburst of fury
2. angry, cross, irate, malicious, spiteful, hostile, malevolent
♦ икта•ж-кӧн де•не шы•де лия•ш (-ям) {глагол первого спряжения} to be on bad terms with somebody
♦ шы•де айде•ме {имя существительное} angry person
♦ шы•де кога•р {имя существительное} {set phrase} anger, malice, spite, vexation, fury; {set phrase} angry person, malevolent person, cruel person
♦ шы•де кога•рш {имя существительное} {set phrase} angry person, malevolent person, cruel person
♦ шы•де онча•лтыш {имя существительное} angry look
♦ шы•де тӱс {имя существительное} angry appearance
♦ шы•де чурия•н {имя прилагательное} with an angry face
3. {образно} vicious, fierce, brutal, severe (e.g., storm)
♦ шы•де пора•н {имя существительное} vicious storm
4. {образно} harsh, cruel, difficult, full of hardships
♦ шы•де пӱрыма•ш {имя существительное} cruel fate
~ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ~
♦ шы•де пар де•не {наречие} {set phrase} in a fit of temper, in the heat of the moment
♦ шы•де па•рыште {наречие} {set phrase} in a fit of temper, in the heat of the moment
