Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
шындылаш (-ам)
{verb I} {frequentative} [Generate paradigm]
1.     to put, to put out, to place, to set, to arrange
посна шындылаш (-ам)     {verb I}     to place separately, to place apart
уналан тарелкым шындылаш (-ам)     {verb I}     to put plates out for the guests
тюрьмаш шындылаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to imprison
чаракым шындылаш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to hinder something, to impede something, to hamper something
2.     to seat, to offer seats
уна-влакым шындылаш (-ам)     {verb I}     to seat guests
3.     to plant
кусарен шындылаш (-ам)     {verb I}     to transplant, to plant something somewhere else
ковышта озымым шындылаш (-ам)     {verb I}     to plant cabbage seedlings
4.     to put up, to build, to construct, to erect
у пӧртым шындылаш (-ам)     {verb I}     to build new houses
5.     to set, to set up, to install
оптышым шындылаш (-ам)     {verb I}     to set snares
6.     to put in, to insert, to install
тӧрзаш яндам шындылаш (-ам)     {verb I}     to put in window glass
7.     to put on, to apply (e.g., rubber stamps)
печатьым шындылаш (-ам)     {verb I}     to apply a rubber stamp
8.     to assign, to give (e.g., grades)
визытаным шындылаш (-ам)     {verb I}     to give the best grade
9.     to stage, to put on, to produce
пьесым шындылаш (-ам)     {verb I}     to stage a play
10.     to present, to put forth, to put forward
шке йодмашым шындылаш (-ам)     {verb I}     to put forth one's demands
11.     to include, to insert, to put in, to add (e.g., words to a speech)
иктаж-кӧн ойышкыжо шомакым шындылаш (-ам)     {verb I}     to add words to someone's speech
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// шындыл(ын) каяш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
// пӱкеным тӧрза воктеке шындыл каяш (-ем)     {verb II}     to arrange chairs at a window
--"PARENT"--> шындаш (-ем)

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023